For Android, we can connect a physical device that will be autodetected by react-native run-android, just like the emulator. Make sure to shut down the emulator first however - so that only one adb device is connected at a time.
react-native run-android